Prevod od "quanto ti ami" do Srpski

Prevodi:

koliko te volim

Kako koristiti "quanto ti ami" u rečenicama:

Perche', vedi, per quanto ti ami, non credo proprio che sposarsi sia la cosa giusta da fare.
Jer, znate, koliko Volim... Da? Jednostavno se ne osjecaju dobro udaje.
Mi spiace, ma Molly e' malata e ha scritto una poesia che parla di quanto ti ami. E ha anche il coraggio di mettersi davanti a degli sconosciuto per dirlo.
Žao mi je, ali Molly je bolesna, i napisala je pesmu o tome koliko vas voli, i dovoljno je hrabra da istupi pred nepoznate, i to izgovori.
Non parla di altri ragazzi dalla seconda media, e credimi, e' noioso quanto ti ami.
Nije pričala o nijednom drugom momku još od sedmog razreda i veruj mi, dosadno je više kako priča da te voli.
Hai la minima idea di quanto ti ami?
Imaš li uopšte pojma koliko te volim?
Non immagini quanto ti ami da morire in questo momento.
Da umreš, nemaš predstavu koliko to volim.
Ma spero che tu legga e ricordi sempre, che a San Valentino del 2013, tua madre ha voluto dirti quanto ti ami.
Ali, nadam se da æeš zapamtiti Dan zaljubljenih 2013. kada ti je mama rekla koliko te voli.
E non sono mai stato piu' orgoglioso... ne' ti ho mai amato piu' di quanto ti ami in questo momento.
I nikada nisam bio ponosniji tobom, niti te više volio nego te volim ovog trenutka.
Hai idea di quanto ti ami?
Znaš li ti koliko ja tebe volim?
Stare qui mi ha fatto capire quanto ti ami.
"To što sam ovde, navelo me je da shvatim koliko te volim."
Ho detto prendilo, cazzo. Hai idea di quanto ti ami?
Рекао сам узми га јебено горе.
E avrei dovuto aspettare fino al dolce. E il cameriere ti avrebbe portato una coppa di champagne. Ed io ti avrei detto quanto ti ami.
I da ću čekati do samo prije deserta i konobar će se donijeti li čaša pjenušca, i da ću reći li koliko te volim a kako pravo jedno za drugo mi smo,
Hai idea di quanto ti ami in questo momento?
Da li imaš pojma koliko te volim sada?
E papà... non puoi immaginare quanto ti ami.
A tata... Nemaš pojma koliko te on voli.
Ma per quanto ti ami... Amo di piu' me stessa.
Iako si mi draga, sebe volim više.
1.3333849906921s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?